1. A Comprehensive Commentary on the Quran Comprising Sale's translation and preliminary discourse with additional notes and emendations...
المؤلف: / by E. M. Wherry
المکتبة: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: قرآن -- ترجمه‌ها.,قرآن -- ترجمه‌ها Qur'an --Translations,قرآن -- ترجمه‌ها -- نقد و تفسیر Qur'an -- Versions -- History and criticism
رده :
BP61
.
6
.
W4
2. Kor'ani Nziranenge
المؤلف: \ tarjuma [Ibisobanuro] by a Kor'aninziranenge mu Rurimi Rw'ikinyarwanda; yakuwe mu rurimi rw'umwimerere isemurwa mu kinyarwanda na Allamah Shikkal Haruna
المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Qur'an -- Versions,قرآن -- ترجمه‌ها
رده :
BP63
.
5
.
S46
S46
2016
3. <Le> Coran
المؤلف: \ par Jacques Berque
المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Qur'an -- Translations -- France,Qur'an -- Versions -- History and criticism,قرآن -- ترجمه‌ها -- فرانسه,قرآن -- ترجمه‌ها -- نقد و تفسیر
رده :
BP62
.
B4
C6
2002
4. <The> Holy Qur'an
المؤلف: / text, transliteration and four English translations S. V. Mir Ahmad Ali, T. B. Irving, Abdullah Yusuf Ali, M. H. Shakir; prepared by Badr Shahin
المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Qur'an -- Versions,قرآن -- ترجمه‌ها
رده :
BP61
.
6
.
H8
2013
5. <The Koran in = Koran in> English: A Biography ,قرآن. انگلیسی. برگزیده ,Qur'an. English. Selection
المؤلف: \ Bruce B. Lawrence
المکتبة: (طهران)
موضوع: Qur'an -- Versions -- History and criticism,قرآن -- ترجمه‌ها -- نقد و تفسیر
رده :
BP63
،.
8
.
K6L3
6. آسیب‌شناسی ترجمه فارسی قرآن کریم
المؤلف: / مولف امیرمسعود صفری.,صفری
المکتبة: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: قرآن,Qur'an,قرآن,Rhetoric in the Qurʼan,قرآن,Qur'an, -- ترجمه‌ها, -- Versions,-- بررسی و شناخت, -- Surveys, -- معانی و بیان,nli,nli,nli
رده :
BP
۶۰
/
۶
/
ص
۷
آ
۵ ۱۳۹۸
7. آسیب‌شناسی ترجمه فارسی قرآن کریم
المؤلف: / مولف امیرمسعود صفری.,صفری
المکتبة: مکتبة مؤسسة دارالحدیث العلمیة-الثقافیة (قم)
موضوع: قرآن,Qur'an,قرآن,Rhetoric in the Qurʼan,قرآن,Qur'an, -- ترجمه‌ها, -- Versions,-- بررسی و شناخت, -- Surveys, -- معانی و بیان,nli,nli,nli
رده :
BP
۶۰
/
۶
/
ص
۷،
آ
۵ ۱۳۹۸
8. آنچه انسان نمی‌داند
المؤلف: / نویسنده محمدعلی شکیب.,شکیب
المکتبة: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: تفاسیر شیعه,Qur'an,قرآن,Qur'an,قرآن,Qur'an, -- ترجمه‌ها, -- Versions, -- Shiite hermeneutics, -- وحی, -- Inspiration, -- قرن ۱۴, -- 20th century,nli,nli
رده :
BP
۹۸
/
ش
۸
آ
۸
9. آنچه انسان نمی‌داند
المؤلف: / نویسنده محمدعلی شکیب.,شکیب
المکتبة: (قم)
موضوع: تفاسیر شیعه,Qur'an,قرآن,Qur'an,قرآن,Qur'an, -- ترجمه‌ها, -- Versions, -- Shiite hermeneutics, -- وحی, -- Inspiration, -- قرن ۱۴, -- 20th century,nli,nli
رده :
BP
۹۸
/
ش
۸
آ
۸
10. بازتاب ساختار بلاغی قرآن کریم در ترجمه های فارسی
المؤلف: /صادقه یوسفی‌غروی.,پشت جلد به انگلیسی: . Reflection of the glorous Qur, an,s structure in its persian traanslations,یوسفی
المکتبة: جامعة المذاهب الاسلامیة (طهران)
موضوع: قرآن,Qur'an,قرآن,Qur'an,قرآن,Qur'an, -- ترجمه‌ها, -- Versions, -- ترجمه‌ها, -- Versions,-- مسائل لغوی, -- Language, Style, -- نقد و تفسیر, -- History and criticism,nli,nli,nli
رده :
BP
۶۰
/
۶
/
ی
۹
ب
۲ ۱۳۹۶
11. بررسی نشانه‌های استفهام در ترجمه‌های کهن قرآن کریم
المؤلف: / طاهره جهان‌بین.,جهان‌بین
المکتبة: جامعة المذاهب الاسلامیة (طهران)
موضوع: قرآن,Qur'an,قرآن,Qur'an, -- ترجمه‌ها, -- Versions, -- متون قدیمی تا قرن ۱۴, -- Early works to 20th century, -- نقد و تفسیر, -- History and criticism, -- مسائل لغوی, -- Language, Style
رده :
BP
۶۰،
/
۶
/
ج
۹
ب
۴ ۱۳۹۷
12. بررسی و نقد ترجمه قرآن کریم مطالعه
المؤلف: / الهام‌سادات حجازی.,حجازی
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع: قرآن,Qur'an,قرآن,Qur'an, -- ترجمه‌ها, -- Versions, -- نقد و تفسیر, -- History and criticism,-- تحقیق, -- Research,nli
رده :
۲۹۷
/
۱۴
ح
۳۳۹
ب
13. بررسی و نقد ترجمه قرآن کریم مطالعه ترجمه " علی کرمی‌فریدنی "
المؤلف: / الهام‌سادات حجازی.,حجازی
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: قرآن,Qur'an,قرآن,Qur'an, -- ترجمه‌ها, -- Versions, -- نقد و تفسیر, -- History and criticism,-- تحقیق, -- Research,nli
رده :
۲۹۷
/
۱۴
ح
۳۳۹
ب
14. تدبر در قرآن کریم
المؤلف: / تالیف علی صبوحی‌طسوجی,صبوحی طسوجی
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: قرآن,Qur'an,قرآن,Qur'an,تفاسیر شیعه,Qur'an,-- بررسی و شناخت, -- Surveys, -- ترجمه‌ها, -- Versions, -- Shiite hermeneutics, -- قرن ۱۴, -- 20th century,nli,nli
رده :
BP
۶۵
/
۴
/
ص
۲
ت
۴ ۱۳۹۶
15. تدبر در قرآن کریم
المؤلف: / تالیف علی صبوحی‌طسوجی,صبوحی طسوجی
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: قرآن,Qur'an,قرآن,Qur'an,تفاسیر شیعه,Qur'an,-- بررسی و شناخت, -- Surveys, -- ترجمه‌ها, -- Versions, -- Shiite hermeneutics, -- قرن ۱۴, -- 20th century,nli,nli
رده :
BP
۶۵
/
۳
/
ص
۲
ت
۴ ۱۳۹۸
16. ترجمة القرآن و ما فيها من المفاسد و منافاة الاسلام مجردة من تفسير المنار
المؤلف: / لمولفه محمد رشيد رضا.,رضا
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: قرآن,Qur'an, -- ترجمه‌ها, -- Versions, -- نقد و تفسیر, -- History and criticism
رده :
BP
۶۰
/
۶
/
ر
۶
ت
۴ ۱۳۰۵
17. ترجمه قرآن کریم
المؤلف: / از نظام‌الدین حسن بن محمد نیشابوری
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: قرآن,Qur'an, -- ترجمه‌ها, -- Versions,nli
رده :
BP
۵۹
/
۶۶
/
ن
۶ ۱۳۹۷
18. ترجمه گروهی قرآن کریم
المؤلف: / بهاءالدین خرمشاهی.,عنوان اصلی از جلد کتاب نوشته شده است,خرمشاهی, Khurramshahi
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: قرآن,Qur'an,قرآن,Qur'an, -- ترجمه‌ها, -- Versions, -- ترجمه‌ها, -- Versions, -- نقد و تفسیر, -- History and criticism,nli
رده :
BP
۶۰
/
۶
/
خ
۴
ت
۴ ۱۳۸۶
19. جستارهایی در آسیب‌شناسی ترجمه قرآن کریم و متون اسلامی از حیث مسائل زبانی
المؤلف: / تالیف خلیل پروینی، حسین افسردیر.,پروینی
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: قرآن,Qur'an,قرآن,Rhetoric in the Qurʼan,قرآن,Qur'an, -- ترجمه‌ها, -- Versions,-- بررسی و شناخت, -- Surveys, -- معانی و بیان,nli,nli,nli
رده :
BP
۶۰
/
۶
/
پ
۴
ج
۵ ۱۴۰۱
20. جستارهایی در آسیب‌شناسی ترجمه قرآن کریم و متون اسلامی از حیث مسائل زبانی
المؤلف: / تالیف خلیل پروینی، حسین افسردیر.,پروینی
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: قرآن,Qur'an,قرآن,Rhetoric in the Qurʼan,قرآن,Qur'an, -- ترجمه‌ها, -- Versions,-- بررسی و شناخت, -- Surveys, -- معانی و بیان,nli,nli,nli
رده :
LGR
۴۴۵ ۴۵۵۴ ۱۴۰۱
